PERCEUSE TRADITIONNELLE
TRADITIONNAL DRILL

Voici l'outil traditionnel utilisé pour faire des trous dans le bois ou les coquillages. C'est une perceuse à rotation alternative, facile à utiliser et très efficace... Un témoignage ethnologique très intéressant. Comme beaucoup d'objets usuels, celui-ci est sculpté de motifs traditionnels. Bois léger noirci. Patine d'usage. Toujours utilisé de nos jours dans les villages isolés...

This is the traditionnal tool to make holes in wood or shells. It has an alternative rotation when used, easy to use. A nice ethnological testimony. As many usual item, it is carved with traditionnal patterns. Light blackened wood. Used patina. Still used nowadays in isolated villages...